跨文化传通的词语属性

跨文化传通的百科含义

跨文化传通是在国家、民族、人种、文化群体成员之间进行的多层次交往活动。既包括主流文化成员与另一主流文化成员之间的传通，也包括主流文化成员与亚文化群体成员之间或全球社会中各亚文化之间的传通。这种传通的特点是：当一个信息离开它被编码的那个文化，进入另一个文化并被解码时，会发生变化，解码文化的影响变成这个信息的一部分，原始信息的内涵会不同程度地被修改。修改的程度由文化间的差距程度、传通环境决定。有效的跨文化传通的前提是信任和理解。